___________
J’avois, deins l’temps, enn’ tchiot’ maguette.
Al m’obéissoit à l’baguette.
Jèl l’avois baptisée Nanette.
Al couchoit deins enn’ bell‘ manette
Fabriquée aveuc dèl pleumette
Et pi des platur’ d’alleumette.
Quand il étoit l’heur’ dèl dinette
Ej j’ois un air su m’clarinette ,
Ej mettois à boir’ deins m’malette,
J’y glichois meum’ enn’ gross’ galette
Qu’èj donnois à m’bell’ tchiot’ cabrette ;
Al sautoit comm’ enn’ jonn’ soubrette.
Quant’ à m’voyioit preinn’ èm brouette
Al faisoit vit’ meint l’perlouette,
A’ s’dépèchoit d’fair’ ès carnette
Pi dès passer s’langu’ su s’binette.
A sin co j’li peindois s’burette.
Su l’temps qu’ j’alleumois m’cigarette,
Al s’erlèquoit su s’grann’ barbette
Pi nos partins feuquer d’l’herbette.
Al bêloit comm’ enn ‘ vraie coquette.
Ein faisant baloncher s’cloquette
Ed su c’catchieu, à l’mon Mouchette.
C’est là qu’al étoit nos muchette !
A min côté al mettoit s’tête ;
A ces monmeints là c’étoit fête !
Ej n’avois pu b’son dèm sa-iette
Pass tant qu’i n’ein restoit enn’ miette,
A’ s’régaloit m’pauv » tchiot Nanette !
Pou l’heur’, al est morte èm maguette !
H.F. Carpentier, Rêveries d’un bohainois ; transcription
de Marcel Lefèvre