Explications du tableau de relevé des prisonniers de ST QUENTIN

 

Voici l’intitulé du tableau :

 

2e n°

Remarque

nom

prénom

nom conjoint

annotation

Rue

 

n° rue

n°photo

Mes remarques

Mes hésitations

 

Le  premier n° correspond à celui qui est inscrit juste au dessus de la ligne. Quelle est sa signification ? …

 

Le second n° correspond à celui qui est inscrit sur la ligne. Quelle est sa signification ? …

 

La remarque correspond aux annotations autres que les N°.

 

Et ainsi de suite ……. 

 

J’ai écrit en italique ce qui a été souligné en rouge sur le cahier pris en photos.

 

J’ai mis en rouge, surligné en jaune tout ce qui m’a posé un problème de lecture quelconque.

 

Marie-Noëlle BLONDELEAU-SANTAIS