Texte du monument :
Le chemin de fer du Nord, sur l'initiative, et d'après les plans de la Renaissance des Cités, avec le concours de la ville de Carcassonne,
a édifié cette gare de Coucy-le-Château en 1922,
à la place même de la gare détruite par l'ennemi en 1918