Texte du monument :
A Marie François Auguste CAFFARELLI
Général de Division
Comte de l’Empire Pair de France
Grand Croix de la Légion d’Honneur
Commandeur de la Couronne de Fer
Croix de Saint Louis
Né le 7 octobre 1766 mort le 23 janvier 1849

Ministre de la Marine du Royaume d’Italie
Membre du Conseil Général du Département de l’Aisne
Maire de la Commune de Leschelle

Armée Piémontaise
Armée des Pyrénées Orientales
Armée du Rhin
Armée de Sambre et Meuse
Aide de Camp de l’Empereur

Mission à Rome auprès de Pie VII
Camp de Boulogne
Organisation de l’Armée et de la Marine Italiennes

Création de la Place de Santona
Organisation de la Défense de Burgos
Ravitaillement des Armées du Portugal

Travaux d’Ancone et de Pola
Mise en Défense de Venise et de Trieste
Fonderies Italiennes

Commandement de la Place de Paris

Contributeur : Guy DESTRE