Texte du monument :
A la mémoire
des héros du 31e
tombés à l’assaut
du Bois des Buttes
et de La Ville aux Bois
16 - 18 avril 1917

Le 31e Régiment d’Infanterie a enlevé très brillamment, les 16, 17 et 18 avril 1917, tous les objectifs qui lui avaient été assignés, et par un combat opiniâtre, est parvenu à réaliser un gain de terrain de 3 kilomètres en profondeur, faisant à lui seul 1500 prisonniers, dont 34 Officiers et 170 Sous-Officiers et capturant 6 canons, plusieurs Minenwerfer, 50 mitrailleuses et un important matériel de toute nature. Régiment d’élite de la plus haute valeur offensive.
(Ordre général n°172 du 1er mai 1917, du Général Commandant la Vème Armée)

Contributeur : Guy DESTRE