Texte du monument :
P.A.X.
A l'oeuvre des Sociétés Coopératives
de Reconstruction des Régions Libres

A la mémoire de leur président
Guy DE LUBERSAC
Capitaine Aviateur
Sénateur de l'Aisne
1878-1952


Ce monument, érigé par souscription publique sous le haut patronage de Mr Albert LEBRUN, Président de la République Française et de Messieurs les Présidents du Sénat et de la Chambre des Députés, commémore dans l'oeuvre de reconstruction des régions libérées, l'action des groupements de sinistres constitués par 2382 Sociétés Coopératives Union et Fédérations Départementales et par la Confédération Générale des Coopératives
Cette oeuvre, présidée par le Sénateur de l'Aisne, Guy DE LUBERSAC, dont l'activité sétendit également à la reconstruction agricole des régions dévastées, permit de réaliser la reconstruction de 2500 communes, réunissant 3700 édifices publics, 488000 maisons, 85000 bâtiments agricoles, elle groupa 90000 propriétaires sinistrés qui déléguèrent une somme de seize milliards de dommages de guerre aux Sociétés Coopératives de Reconstruction

Contributeur : Stéphane LINEATTE