A la mémoire des tous les combattants de toutes les armées qui s’illustrèrent au Chemin des Dames ; En souvenir des immenses sacrifices consentis par nos anciens our la sauvegarde du sol sacré de la Patrie. Association des Anciens des Chars et Blindés de l’Aisne. Anciens Cavalerie et Chars de l’Aisne.

Dans le secteur de Laffaux, les 5 et 6 mai 1917 s’illustra le Groupent Lefèvre AS. 1 Chars Schneider - AS. 10 Chars Schneider AS. 31, 32 Chars Saint Chamond - 17e Bataillon de Chasseurs - Engagés au profit des : 37e C. A. : 158e D I (228e et 329e R I) - 1er Corps Colonial : Division Brécard (4e, 9e et 11e Cuirassiers) L’expérienc acquise à Berry au Bac portait ses fruits, la lueur d’espoir de Laffaux était le prélude des succès des Groupements II (AS. 8, 11, 12) et X (AS. 31, 33) à la Malmaison en octobre 1917. ‘’La victoire va toujours à ceux qui la méritent parla plus grande force de volonté et d’intelligence’’. (Maréchal Foch).

Ce monument érigé en 1933 pour honnorer la mémoire des 12 000 Crapouillots Artilleurs de tranchée tombés de 1914 à 1918 sur les fronts de France et d’Orient. Mutilé par le feu de la bataille de 1940, a été reconstruit afin de perpétuer le souvenir de ceux qui sont morts pour le salut de la France.
22 juin 1958