Texte du monument :
1914-1918
A la mémoire des lieutenants

Max BERARD
pilote aviateur
1891-1918

Jacques SEYLLER
Observateur
1892-1918

tombés glorieusement
pour la France
à Thenelles (Aisne)

A eux l'immortalité
à nous le souvenir

Contributeur : Didier MAHU